efusió de sang f
- [UK] haemorrhage | [US] hemorrhage | bleed | bleeding
Resultats de la cerca per a «efusió de sang»
Exemples d’ús (fonts externes)
| At that moment the governmental band could have been crushed almost without the spilling of blood. | En aqueixos moments s’hauria pogut aixafar la camarilla governamental sense a penes efusió de sang. |
| Font: MaCoCu | |
| They are distinguished from the GPU only by the fact that they have not yet resorted to spilling blood – as good patriots they husband the workers’ blood for the next imperialist war. | Es distingeixen de la GPU únicament pel fet de no haver fet ús encara fins avui de l’efusió de sang: com bons patriotes que són, reserven la sang obrera per a la pròxima guerra imperialista. |
| Font: MaCoCu | |
| “We want a peaceful liberation, without a new bloodshed.” | Volem un alliberament pacífic, sense nova efusió de sang. |
| Font: NLLB | |
| If so far we have proceeded prudence, it has been to avoid disasters and blood effusion. | Si fins ara hem procedit amb prudència, ha estat per evitar desastres i efusió de sang. |
| Font: AINA | |
| In Venezuela, the fight against despotism, which is a political fight, is carried out with increasing bloodshed. | A Veneçuela la lluita contra el despotisme, que és una lluita política, es duu a terme amb una creixent efusió de sang. |
| Font: AINA | |
| On October 27, 1917, two days after the October Revolution in Petrograd, power in the town bloodlessly transferred to the Worker’s Soviet. | El 27 d’octubre de 1917, dos dies després de la Revolució d’Octubre a Petrograd, el poder de la vila passà al soviet dels obrers sense efusió de sang. |
| Font: wikimatrix | |
| The terms of capitulation were signed in order to ""avoid fruitless bloodshed due to the scarcity of resources that the said governor has to make an honorable defense and save his responsibilities . "". | Els termes de capitulació van ser subscrits a efecte d’evitar l’efusió de sang infructuosa per l’escassetat de recursos que l’expressat governador té per fer una honrosa defensa i salvar les seves responsabilitats. |
| Font: AINA | |
| A small effusion may be asymptomatic. | Una petita efusió pot ser asimptomàtica. |
| Font: Covost2 | |
| The blood of the slain, the weeping voice of nature cries, ’tis time to part. | La sang dels morts, la veu plorosa de la natura crida: és hora de partir. |
| Font: riurau-editors | |
| ’Tis a form of government which the word of God bears testimony against, and blood will attend it. | És una forma de govern contra la qual ret testimoni la paraula de Déu, i la sang sempre l’acompanya. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |